- occasion
- {ə'keiʒn}
I. 1. (удобен/подходящ) случай, обстоятелство, момент, време
as OCCASION arises според случая, при нужда
on OCCASION при случай, понякога
on the OCCASION of... по случай...
on one OCCASION веднъж
on another OCCASION друг път, при друг случай
on rare OCCASIONs рядко
on several OCCASIONs няколко пъти, неколкократно
this is not an OCCASION for laughter сега не e време за/не ни e до смях
2. повод, основание, причина
3. събитие
on state OCCASIONs в тържествени случаи
we'll make this an OCCASION ще отпразнуваме случая, както подобава
4. ост. рl дела, занимание, работа
to go about о.'s lawful OCCASIONs гледам си работата
II. 1. давам повод/ставам причина за
2. карам (някого да направи нещо)* * *{ъ'kei(c)n} n 1. (удобен/подходящ) случай; обстоятелство; мо(2) {ъ'kei(c)n} v 1. давам повод/ставам причина за; 2. карам* * *случай;* * *1. as occasion arises според случая, при нужда 2. i. (удобен/подходящ) случай, обстоятелство, момент, време 3. ii. давам повод/ставам причина за 4. on another occasion друг път, при друг случай 5. on occasion при случай, понякога 6. on one occasion веднъж 7. on rare occasions рядко 8. on several occasions няколко пъти, неколкократно 9. on state occasions в тържествени случаи 10. on the occasion of ... по случай .. 11. this is not an occasion for laughter сега не e време за/не ни e до смях 12. to go about о.'s lawful occasions гледам си работата 13. we'll make this an occasion ще отпразнуваме случая, както подобава 14. карам (някого да направи нещо) 15. ост. рl дела, занимание, работа 16. повод, основание, причина 17. събитие* * *occasion[ə´keiʒən] I. n 1. случай; удобен, подходящ случай, сгода; обстоятелство; момент, време; as \occasion arises според случая, при нужда; on \occasion при случай, понякога; on the \occasion of... по случай...; on one \occasion веднъж; on rare \occasions рядко; to take \occasion възползвам се от случая; to choose o.'s \occasion избирам сгодния случай, удобния момент; to rise to the \occasion на висотата на положението съм; 2. повод, основание, причина; \occasion for complaint основание за оплакване; 3. събитие; on state \occasions в тържествени случаи; we'll make this an \occasion ще отпразнуваме случая, както подобава; 4. pl ост. дела, занимание, работа; to go about o.'s lawful \occasions гледам си работата; II. v 1. давам повод, ставам причина за; причинявам; 2. карам (някого да направи нещо).
English-Bulgarian dictionary. 2013.